QuranAW

Sahih al-Bukhari 2723

Book 54: Conditions · Hadith 12

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ يَزِيدَنَّ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلاَ يَخْطُبَنَّ عَلَى خِطْبَتِهِ، وَلاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَكْفِئَ إِنَاءَهَا ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "No town-dweller should sell for a bedouin. Do not practice Najsh (i.e. Do not offer a high price for a thing which you do not want to buy, in order to deceive the people). No Muslim should offer more for a thing already bought by his Muslim brother, nor should he demand the hand of a girl already engaged to another Muslim. A Muslim woman shall not try to bring about The divorce of her sister (i.e. another Muslim woman) in order to take her place herself

Abu Huraira bataate hain: Nabi ne farmaya: "Koi shehar ka rehne wala dehati ke liye maal na beche. Najsh mat karo (yaani jhuti tez boli mat lagao, jise khareedne ka iraada na ho, sirf doosron ko dhoka dene ke liye). Koi Musalman apne Musalman bhai ki khareedi hui cheez ke liye zyada qeemat na pesh kare, na kisi aisi ladki ka rishta maange jiski shaadi kisi doosre Musalman se pehle se tay ho chuki ho. Koi Musalman aurat doosri Musalman aurat ki talaq na chaahe taake khud uski jagah le sake."

Sahih al-Bukhari 2723 · Book 54, Hadith 12

Read all hadith in Book 54: Conditions