Sahih al-Bukhari 2748

Book 55: Wills and Testaments (Wasaayaa) · Hadith 11

Hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ ‏ "‏ أَنْ تَصَدَّقَ وَأَنْتَ صَحِيحٌ حَرِيصٌ‏.‏ تَأْمُلُ الْغِنَى، وَتَخْشَى الْفَقْرَ، وَلاَ تُمْهِلْ حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ قُلْتَ لِفُلاَنٍ كَذَا وَلِفُلاَنٍ كَذَا، وَقَدْ كَانَ لِفُلاَنٍ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira:A man asked the Prophet, "O Allah's Messenger (ﷺ)! What kind of charity is the best?" He replied. "To give in charity when you are healthy and greedy hoping to be wealthy and afraid of becoming poor. Don't delay giving in charity till the time when you are on the death bed when you say, 'Give so much to so-and-so and so much to so-and-so,' and at that time the property is not yours but it belongs to so-and-so (i.e. your inheritors)

Abu Huraira bataate hain: Ek shaks ne Nabi se pucha: "Ya Allah ke Rasool! Sabse behtareen sadqa kaunsa hai?" Aap ne jawab diya: "Woh jo tum tab do jab tum sehatmand ho, lalchi ho maldaar banne ki khwahish rakhte hue, aur gareeb hone se darte hue. Sadqa dena tab tak taal mat jab tak maut ke bistar par ho aur kaho, 'itna falaan ko do, itna falaan ko,' aur us waqt jaidad tumhari nahi hoti balki falaan (yaani tumhare waarison) ki hoti hai."

Sahih al-Bukhari 2748 · Book 55, Hadith 11

Read all hadith in Book 55: Wills and Testaments (Wasaayaa)