Sahih al-Bukhari 2813

Book 56: Fighting for the Cause of Allah (Jihaad) · Hadith 29

Hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا رَجَعَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَوَضَعَ السِّلاَحَ وَاغْتَسَلَ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ وَقَدْ عَصَبَ رَأْسَهُ الْغُبَارُ فَقَالَ وَضَعْتَ السِّلاَحَ، فَوَاللَّهِ مَا وَضَعْتُهُ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ فَأَيْنَ ‏"‏‏.‏ قَالَ هَا هُنَا‏.‏ وَأَوْمَأَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ‏.‏ قَالَتْ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Narrated `Aisha:When Allah's Messenger (ﷺ) returned on the day (of the battle) of Al-Khandaq (i.e. Trench), he put down his arms and took a bath. Then Gabriel whose head was covered with dust, came to him saying, "You have put down your arms! By Allah, I have not put down my arms yet." Allah's Messenger (ﷺ) said, "Where (to go now)?" Gabriel said, "This way," pointing towards the tribe of Bani Quraiza. So Allah's Messenger (ﷺ) went out towards them

Ayesha bataati hain: Jab Allah ke Rasool Al-Khandaq (Khandaq) ki jung ke din wapas aaye, unhone apne hathiyaar rakhe aur ghusl kiya. Phir Jibreel, jinka sar dhool se dhaka hua tha, unke paas aaye aur kaha: "Aapne apne hathiyaar rakh diye! Allah ki qasam, maine abhi tak apne hathiyaar nahi rakhe." Allah ke Rasool ne pucha: "Kahan (ab janaa hai)?" Jibreel ne kaha: "Is taraf," Bani Quraiza qabile ki taraf ishara karte huye. Isliye Allah ke Rasool unki taraf nikle.

Sahih al-Bukhari 2813 · Book 56, Hadith 29

Read all hadith in Book 56: Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)