QuranAW

Sahih al-Bukhari 2837

Book 56: Fighting for the Cause of Allah (Jihaad) · Hadith 53

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَحْزَابِ يَنْقُلُ التُّرَابَ وَقَدْ وَارَى التُّرَابُ بَيَاضَ بَطْنِهِ، وَهُوَ يَقُولُ لَوْلاَ أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا‏.‏ فَأَنْزِلِ السَّكِينَةَ عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا‏.‏ إِنَّ الأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا‏.‏

Narrated Al-Bara:On the day (of the battle) of Al-Ahzab (i.e. clans) I saw the Prophet (ﷺ) carrying earth, and the earth was covering the whiteness of his `Abdomen. And he was saying, "Without You (O Allah!) we would have got no guidance, nor given in charity, nor prayed. So please bless us with tranquility and make firm our feet when we meet our enemies. Indeed (these) people have rebelled against (oppressed) us but never shall we yield if they try to bring affliction upon us

Al-Bara bataate hain: Al-Ahzab (qabilon) ki jung ke din, maine Nabi ko mitti uthate dekha, aur mitti unke pet ki safedi chhupaa rahi thi. Aur woh keh rahe the: "Tere bina (Aye Allah!) humein koi hidayat na milti, na hum sadqa dete, na namaz padhte. Isliye humein sukoon de aur jab hum dushman se milen tab humare kadam mazboot kar. Beshak (yeh) log humpar zulm karte hain (humpar zaadti karte hain), magar hum kabhi jhukenge nahi agar woh humein museebat mein daalna chahen."

Sahih al-Bukhari 2837 · Book 56, Hadith 53

Read all hadith in Book 56: Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)