Sahih al-Bukhari 2870

Hadith text

Narrated Abu 'Is-haq from Musa bin `Uqba from Nafi` from Ibn `Umar who said:"Allah's Messenger (ﷺ) arranged a horse race amongst the horses that had been made lean, letting them start from Al-Hafya' and their limit (distance of running) was up to Thaniyat-al-Wada`. I asked Musa, 'What was the distance between the two places?' Musa replied, 'Six or seven miles. He arranged a race of the horses which had not been made lean sending them from Thaniyat-al-Wada`, and their limit was up to the mosque of Bani Zuraiq.' I asked, 'What was the distance between those two places?' He replied 'One mile or so.' Ibn `Umar was amongst those who participated in that horse race

Abu Ishaq, Musa bin Uqba se, Nafi se, Ibn Umar se: "Allah ke Rasool ne un ghodon ki daud ka intezaam kiya jinhe patla kiya gaya tha, unhe Al-Hafya se chalwate huye, aur unki seema (daudne ki doori) Thaniyat-al-Wada tak thi." Maine Musa se pucha, "Un do jagahon ke beech ki doori kya thi?" Musa ne jawab diya, "Chhah ya saat meel." Unhone un ghodon ki bhi daud ka intezaam kiya jinhe patla nahi kiya gaya tha, unhe Thaniyat-al-Wada se bhejte huye, aur unki seema Bani Zuraiq ki masjid tak thi. Maine pucha, "Un do jagahon ke beech ki doori kya thi?" Unhone jawab diya, "Ek meel ya usse kuch zyada." Ibn Umar bhi us ghoda-daud mein shaamil the.

Sahih al-Bukhari 2870 · Book 56, Hadith 86