Sahih al-Bukhari 2889

Hadith text

Narrated Anas bin Malik:I went along with the Prophet (ﷺ) to Khaibar so as to serve him. (Later on) when the Prophet (ﷺ) returned he, on seeing the Uhud mountain, said, "This is a mountain that loves us and is loved by us." Then he pointed to Medina with his hand saying, "O Allah! I make the area which is in between Medina's two mountains a sanctuary, as Abraham made Mecca a sanctuary. O Allah! Bless us in our Sa` and Mudd (i.e. units of measuring)

Anas bin Malik bataate hain: Main Nabi ke saath Khaibar gaya taake unki khidmat kar sakoon. (Baad mein) jab Nabi wapas aaye aur Uhud pahad dekha, unhone kaha, "Yeh ek pahad hai jo humse mohabbat karta hai aur jisse hum mohabbat karte hain." Phir unhone apne haath se Madina ki taraf ishara kiya aur kaha, "Aye Allah! Main Madina ke do pahadon ke beech ki jagah ko Hima (mahfooz jagah) banata hoon, jaise Ibrahim ne Mecca ko Hima banaya. Aye Allah! Humare Sa aur Mudd (naapne ki maapak) mein barkat de."

Sahih al-Bukhari 2889 · Book 56, Hadith 104