QuranAW

Sahih al-Bukhari 2903

Book 56: Fighting for the Cause of Allah (Jihaad) · Hadith 117

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ لَمَّا كُسِرَتْ بَيْضَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَأْسِهِ وَأُدْمِيَ وَجْهُهُ، وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ، وَكَانَ عَلِيٌّ يَخْتَلِفُ بِالْمَاءِ فِي الْمِجَنِّ، وَكَانَتْ فَاطِمَةُ تَغْسِلُهُ، فَلَمَّا رَأَتِ الدَّمَ يَزِيدُ عَلَى الْمَاءِ كَثْرَةً عَمَدَتْ إِلَى حَصِيرٍ، فَأَحْرَقَتْهَا وَأَلْصَقَتْهَا عَلَى جُرْحِهِ، فَرَقَأَ الدَّمُ‏.‏

Narrated Sahl:When the helmet of the Prophet (ﷺ) was smashed on his head and blood covered his face and one of his front teeth got broken, `Ali brought the water in his shield and Fatima the Prophet's daughter) washed him. But when she saw that the bleeding increased more by the water, she took a mat, burnt it, and placed the ashes on the wound of the Prophet (ﷺ) and so the blood stopped oozing out

Sahl bataate hain: Jab Nabi ka khod (helmet) unke sar par tut gaya aur khoon se unka chehra dhak gaya aur unka ek agla daant tut gaya, Ali apni dhaal mein paani laaye aur Fatima (Nabi ki beti) ne unhe dhoya. Magar jab unhone dekha ke khoon paani se aur zyada behne laga, unhone ek chataee li, use jalaya, aur uski raakh Nabi ke zakhm par lagaee, aur isse khoon behna band ho gaya.

Sahih al-Bukhari 2903 · Book 56, Hadith 117

Read all hadith in Book 56: Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)