Sahih al-Bukhari 2934

Hadith text

Narrated `Abdullah:Once the Prophet (ﷺ) was offering the prayer in the shade of the Ka`ba. Abu Jahl and some Quraishi men sent somebody to bring the Abdominal contents of a she-camel which had been slaughtered somewhere in Mecca, and when he brought them, they put them over the Prophet (ﷺ) Then Fatima (i.e. the Prophet's daughter) came and threw them away from him, and he said, "O Allah! Destroy (the pagans of) Quraish; O Allah! Destroy Quraish; O Allah Destroy Quraish," naming especially Abu Jahl bin Hisham, `Utba bin Rabi`a, Shaiba bin Rabi`a, Al Walid bin `Utba, Ubai bin Khalaf and `Uqba bin Abi Muait. (The narrator, `Abdullah added, "I saw them all killed and thrown in the Badr well)

Abdullah bataate hain: Ek baar Nabi Ka'ba ke saaye mein namaz padh rahe the. Abu Jahl aur kuch Quraish logon ne kisi ko bheja ke woh ek zabah ki hui untni ke pet ke andaruni hisse laaye jo Mecca mein kahin zabah ki gayi thi, aur jab woh unhe laaya, unhone unhe Nabi par daal diya. Phir Fatima (Nabi ki beti) aai aur unhe unse hataya, aur Nabi ne kaha, "Aye Allah! Quraish ko (mushrikon ko) barbaad kar; Aye Allah! Quraish ko barbaad kar; Aye Allah! Quraish ko barbaad kar," khaas tor par Abu Jahl bin Hisham, Utba bin Rabi'a, Shaiba bin Rabi'a, Al-Walid bin Utba, Ubai bin Khalaf aur Uqba bin Abi Muait ka naam lekar. (Raawi, Abdullah ne joda, "Maine unhe sab qatl hote aur Badr ke kue mein pheke jate dekha.")

Sahih al-Bukhari 2934 · Book 56, Hadith 147