Sahih al-Bukhari 3034

Hadith text

Narrated Al-Bara:I saw Allah's Messenger (ﷺ) on the day (of the battle) of the Trench carrying earth till the hair of his chest were covered with dust and he was a hairy man. He was reciting the following verses of `Abdullah (bin Rawaha): "O Allah, were it not for You, We would not have been guided, Nor would we have given in charity, nor prayed. So, bestow on us calmness, and when we meet the enemy. Then make our feet firm, for indeed, Yet if they want to put us in affliction, (i.e. want to fight against us) we would not (flee but withstand them)." The Prophet (ﷺ) used to raise his voice while reciting these verses. (See Hadith No. 432, Vol)

Al-Bara bataate hain: Maine Allah ke Rasool ko Khandaq ki jung ke din mitti uthate dekha jab tak unke seene ke baal dhool se dhak gaye, aur woh ek baalon wale shaks the. Woh Abdullah bin Rawaha ke yeh she'r padh rahe the: "Aye Allah, tere bina, Hum hidayat na paate, Na hum sadqa dete, na namaz padhte. Isliye humein sukoon de, aur jab hum dushman se milen Phir humare kadam mazboot kar de, kyunke beshak, Agar woh humein museebat mein daalna chahen (yaani humse jung karna chahen), Hum (bhagenge nahi balki unka saamna karenge)." Nabi in she'ron ko padhte waqt apni aawaz oonchi karte the. (Dekhen Hadith No. 432, Vol.)

Sahih al-Bukhari 3034 · Book 56, Hadith 241