Sahih al-Bukhari 3043

Hadith text

Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:When the tribe of Bani Quraiza was ready to accept Sa`d's judgment, Allah's Messenger (ﷺ) sent for Sa`d who was near to him. Sa`d came, riding a donkey and when he came near, Allah's Messenger (ﷺ) said (to the Ansar), "Stand up for your leader." Then Sa`d came and sat beside Allah's Messenger (ﷺ) who said to him. "These people are ready to accept your judgment." Sa`d said, "I give the judgment that their warriors should be killed and their children and women should be taken as prisoners." The Prophet (ﷺ) then remarked, "O Sa`d! You have judged amongst them with (or similar to) the judgment of the King Allah

Abu Saeed Al-Khudri bataate hain: Jab Bani Quraiza qabila Sa'd ke faisle ko maane ke liye taiyaar hua, Allah ke Rasool ne Sa'd ko bulaya jo unke qareeb hi the. Sa'd ek gadhe par sawar hokar aaye, aur jab woh qareeb aaye, Allah ke Rasool ne (Ansaar se) kaha, "Apne sardaar ke liye khade ho jaao." Phir Sa'd aaye aur Allah ke Rasool ke bagal mein baith gaye, jinhone unse kaha, "Yeh log tumhara faisla maane ke liye taiyaar hain." Sa'd ne kaha, "Mera faisla hai ke unke fauji qatl kiye jaayen aur unke bachche aur aurten qaidi banaee jaen." Nabi ne phir kaha, "Aye Sa'd! Tumne unke beech Allah Raja ke faisle (ke barabar ya jaisa) faisla diya hai."

Sahih al-Bukhari 3043 · Book 56, Hadith 249