Sahih al-Bukhari 3053

Hadith text

Narrated Sa`id bin Jubair:Ibn `Abbas said, "Thursday! What (great thing) took place on Thursday!" Then he started weeping till his tears wetted the gravels of the ground . Then he said, "On Thursday the illness of Allah's Messenger (ﷺ) was aggravated and he said, "Fetch me writing materials so that I may have something written to you after which you will never go astray." The people (present there) differed in this matter and people should not differ before a prophet. They said, "Allah's Messenger (ﷺ) is seriously sick.' The Prophet (ﷺ) said, "Let me alone, as the state in which I am now, is better than what you are calling me for." The Prophet (ﷺ) on his death-bed, gave three orders saying, "Expel the pagans from the Arabian Peninsula, respect and give gifts to the foreign delegates as you have seen me dealing with them." I forgot the third (order)" (Ya'qub bin Muhammad said, "I asked Al-Mughira bin `Abdur-Rahman about the Arabian Peninsula and he said, 'It comprises Mecca, Medina, Al-Yama-ma and Yemen." Ya'qub added, "And Al-Arj, the beginning of Tihama)

Sa'id bin Jubair bataate hain: Ibn Abbas ne kaha, "Guruwaar! Kya (badi) baat hui Guruwaar ke din!" Phir woh rone lage jab tak unke aansoo zameen ke pattharon ko gila kar diye. Phir unhone kaha, "Guruwaar ke din, Allah ke Rasool ki bimari badh gayi aur unhone kaha, 'Mujhe likhne ka saaman lekar aao taake main tumhare liye kuch likh dun jiske baad tum kabhi bhatke nahi.' Wahaan maujood log is baare mein ikhtilaf karne lage, aur logon ko ek Nabi ke saamne ikhtilaf nahi karna chahiye. Unhone kaha, 'Allah ke Rasool sakht bimar hain.' Nabi ne kaha, 'Mujhe akela chhod do, kyunke jis haalat mein main abhi hoon woh usse behtar hai jiske liye tum mujhe bula rahe ho.'" Nabi ne apni maut ke bistar par teen hukum diye, "Mushrikon ko Arab ki sarzameen se nikal do, videshi wafdon ko izzat aur tohfe do jaisa tumne mujhe unke saath pesh aate dekha hai." "Maine teesra hukum bhool gaya." (Ya'qub bin Muhammad ne kaha, "Maine Al-Mughira bin Abdur-Rahman se Arab ki sarzameen ke baare mein pucha aur unhone kaha, 'Isme Mecca, Madina, Al-Yamama, aur Yemen shaamil hain.'" Ya'qub ne joda, "Aur Al-Arj, Tihama ki shuruaat.")

Sahih al-Bukhari 3053 · Book 56, Hadith 259