Sahih al-Bukhari 3176

Hadith text

Narrated `Auf bin Malik:I went to the Prophet (ﷺ) during the Ghazwa of Tabuk while he was sitting in a leather tent. He said, "Count six signs that indicate the approach of the Hour: my death, the conquest of Jerusalem, a plague that will afflict you (and kill you in great numbers) as the plague that afflicts sheep, the increase of wealth to such an extent that even if one is given one hundred Dinars, he will not be satisfied; then an affliction which no Arab house will escape, and then a truce between you and Bani Al-Asfar (i.e. the Byzantines) who will betray you and attack you under eighty flags. Under each flag will be twelve thousand soldiers

Auf bin Malik bataate hain: Main Ghazwa-e-Tabuk ke dauran Nabi ke paas gaya jabke woh ek chamde ke tambu mein baithe the. Unhone kaha, "Qiyamat ke aane se pahle chhah nishaaniyaan gino: meri maut, Jerusalem ki fatah, ek talaee (plague) jo tumhe isi tarah takleef degi jaisa bhedon ko lagti hai (aur bahut se logon ko maar degi), daulat ka itna badhna ke agar kisi ko sau Dinar bhi diye jaen, woh santusht nahi hoga; phir ek museebat jisse koi Arab ghar nahi bachega, aur phir tumhare aur Bani Al-Asfar (yaani Byzantine) ke beech ek sulha hogi jo woh dagabaazi karke todenge aur assi jhandon ke tehat tum par hamla karenge. Har jhande ke neeche baarah hazaar sipahi honge."

Sahih al-Bukhari 3176 · Book 58, Hadith 18