Sahih al-Bukhari 3192
Book 59: Beginning of Creation · Hadith 3
Hadith text
وَرَوَى عِيسَى، عَنْ رَقَبَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَامَ فِينَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَقَامًا، فَأَخْبَرَنَا عَنْ بَدْءِ الْخَلْقِ حَتَّى دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنَازِلَهُمْ، وَأَهْلُ النَّارِ مَنَازِلَهُمْ، حَفِظَ ذَلِكَ مَنْ حَفِظَهُ، وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ.
Narrated 'Umar:One day the Prophet (ﷺ) stood up amongst us for a long period and informed us about the beginning of creation (and talked about everything in detail) till he mentioned how the people of Paradise will enter their places and the people of Hell will enter their places. Some remembered what he had said, and some forgot it
Umar bataate hain: Ek din Nabi humare beech lambe waqt tak khade rahe aur humein srishti ki shuruaat ke baare mein bataya (aur har cheez tafseel se bataee) jab tak unhone bataya kaise Jannat wale apni jagahon mein daakhil honge aur Dozakh wale apni jagahon mein. Kuch logon ne yaad rakha jo unhone kaha, aur kuch bhool gaye.
Sahih al-Bukhari 3192 · Book 59, Hadith 3