Sahih al-Bukhari 3226
Book 59: Beginning of Creation · Hadith 37
Hadith text
Narrated Busr bin Sa`id:That Zaid bin Khalid Al-Juhani narrated to him something in the presence of Sa`id bin 'Ubaidullah Al- Khaulani who was brought up in the house of Maimuna the wife of the Prophet. Zaid narrated to them that Abu Talha said that the Prophet (ﷺ) said, "The Angels (of Mercy) do not enter a house wherein there is a picture." Busr said, "Later on Zaid bin Khalid fell ill and we called on him. To our surprise we saw a curtain decorated with pictures in his house. I said to Ubaidullah Al-Khaulani, "Didn't he (i.e. Zaid) tell us about the (prohibition of) pictures?" He said, "But he excepted the embroidery on garments. Didn't you hear him?" I said, "No." He said, "Yes, he did
Busr bin Sa'id bataate hain: Zaid bin Khalid Al-Juhani ne unhe kuch bataya Sa'id bin Ubaidullah Al-Khaulani ki maujoodgi mein, jo Nabi ki biwi Maimuna ke ghar mein pala-bada the. Zaid ne unhe bataya ke Abu Talha ne kaha ke Nabi ne kaha, "(Rehmat ke) Farishte us ghar mein daakhil nahi hote jahaan tasveer ho." Busr ne kaha, "Baad mein Zaid bin Khalid bimar pade aur hum unse milne gaye. Humein hairat hui ke unke ghar mein tasveeron wala ek parda dekha. Maine Ubaidullah Al-Khaulani se kaha, 'Kya unhone (yaani Zaid ne) humein tasveeron ke baare mein nahi bataya tha?' Unhone kaha, 'Magar unhone kapdon par ki hui kadhaee ko chhod diya tha. Kya tumne unhe nahi suna?' Maine kaha, 'Nahi.' Unhone kaha, 'Haan, unhone aisa kaha tha.'"
Sahih al-Bukhari 3226 · Book 59, Hadith 37