QuranAW

Sahih al-Bukhari 3296

Book 59: Beginning of Creation · Hadith 105

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَهُ ‏ "‏ إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ، فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ وَبَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ بِالصَّلاَةِ، فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ، فَإِنَّهُ لاَ يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلاَ إِنْسٌ وَلاَ شَىْءٌ إِلاَّ شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Narrated `Abdur-Rahman bin `Abdullah bin `Abdur-Rahman bin Abi Sasaa Ansari:That Abu Sa`id Al-Khudri said to his father. "I see you are fond of sheep and the desert, so when you want to pronounce the Adhan, raise your voice with it for whoever will hear the Adhan whether a human being, or a Jinn, or anything else, will bear witness, in favor on the Day of Resurrection." Abu Sa`id added, "I have heard this from Allah's Messenger (ﷺ)

Abdur-Rahman bin Abdullah bin Abdur-Rahman bin Abi Sasaa Ansari bataate hain: Abu Saeed Al-Khudri ne apne waalid se kaha, "Main dekhta hoon aapko bhedon aur bayaban (registaan) se lagav hai, isliye jab bhi aap Adhan kahna chahen, apni aawaaz oonchi rakhiye, kyunke jo bhi Adhan sunta hai, chahe woh insaan ho, jinn, ya koi aur mahluk, sab Qiyamat ke din uske haqq mein gawahi denge." Abu Saeed ne joda, "Maine yeh Allah ke Rasool se suna hai."

Sahih al-Bukhari 3296 · Book 59, Hadith 105

Read all hadith in Book 59: Beginning of Creation