Sahih al-Bukhari 3361

Hadith text

Narrated Abu Huraira:One day some meat was given to the Prophet (ﷺ) and he said, "On the Day of Resurrection Allah will gather all the first and the last (people) in one plain, and the voice of the announcer will reach all of them, and one will be able to see them all, and the sun will come closer to them." (The narrator then mentioned the narration of intercession): "The people will go to Abraham and say: 'You are Allah's Prophet and His Khalil on the earth. Will you intercede for us with your Lord?' Abraham will then remember his lies and say: 'Myself! Myself! Go to Moses

Abu Huraira bataate hain: Ek din Nabi ko kuch gosht diya gaya aur unhone kaha, "Qiyamat ke din, Allah sab pahle aur baad ke logon ko ek hi maidaan mein jama karega, aur elaan karne wale ki aawaaz sabtak pahunchegi, aur koi bhi dekhne wala sabko dekh sakega, aur suraj unke qareeb aa jaayega." (Raawi ne phir sifarish ki riwaayat ka zikar kiya): "Log Ibrahim ke paas jaayenge aur kahenge: 'Aap Allah ke Nabi hain aur zameen par uske Khalil. Kya aap humare liye apne Rab se sifarish nahi karenge?' Ibrahim phir apne jhooth yaad karenge aur kahega: 'Khud apne baare mein! Khud apne baare mein! Musa ke paas jaao.'"

Sahih al-Bukhari 3361 · Book 60, Hadith 36