Sahih al-Bukhari 3487

Book 60: Prophets · Hadith 153

Hadith text

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، بَيْدَ كُلُّ أُمَّةٍ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَا مِنْ بَعْدِهِمْ، فَهَذَا الْيَوْمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا، فَغَدًا لِلْيَهُودِ وَبَعْدَ غَدٍ لِلنَّصَارَى ‏"‏‏.‏ ‏"‏عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِى كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمٌ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ‏"‏

Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "We are the last (to come) but we will be the foremost on the Day of Resurrection, nations were given the Book (i.e. Scripture) before us, and we were given the Holy Book after them. This (i.e. Friday) is the day about which they differed. So the next day (i.e. Saturday) was prescribed for the Jews and the day after it (i.e. Sunday) for the Christians. It is incumbent on every Muslim to wash his head and body on a Day (i.e. Friday) (at least) in every seven days

Abu Huraira bataate hain: Nabi ne kaha, "Hum (Musalman) sabse aakhri (aane wale) hain, magar Qiyamat ke din sabse aage honge. Doosri ummaton ko humse pahle Kitaab di gaee thi, aur humein unke baad Paak Kitaab di gaee. Yeh (yaani Jumme ka din) woh din hai jispar unmein ikhtilaf hua. Isliye agla din (yaani Shanivaar) Yahudiyon ke liye muqarrar kiya gaya, aur uske baad wala (yaani Ravivaar) Isaeeyon ke liye. Har Musalman ke liye zaroori hai ke woh har saat din mein ek din (yaani Jumme ko) apna sar aur badan dhoye (yaani ghusal kare)."

Sahih al-Bukhari 3487 · Book 60, Hadith 153

Read all hadith in Book 60: Prophets