Sahih al-Bukhari 3492

Hadith text

Narrated Kulaib:I was told by the Rabiba (i.e. daughter of the wife of the Prophet) who, I think, was Zainab, that the Prophet (forbade the utensils (of wine called) Ad-Dubba, Al-Hantam, Al-Muqaiyar and Al-Muzaffat. I said to her, 'Tell me as to which tribe the Prophet (ﷺ) belonged; was he from the tribe of Mudar?'' She replied, "He belonged to the tribe of Mudar and was from the offspring of An-Nadr bin Kinana

Kulaib bataate hain: Mujhe Rabiba (yaani Nabi ki biwi ki beti) ne bataya, jinke baare mein mujhe lagta hai woh Zainab thi, ke Nabi ne Ad-Dubba, Al-Hantam, Al-Muqaiyar, aur Al-Muzaffat (yaani sharaab banane ke bartan) istemal karne se mana kiya. Maine unse pucha, "Mujhe bataiye Nabi kaunse qabile se the; kya woh Mudar qabile se the?" Unhone jawab diya, "Woh Mudar qabile se the aur An-Nadr bin Kinana ki santaan the."

Sahih al-Bukhari 3492 · Book 61, Hadith 4