Sahih al-Bukhari 3537
Book 61: Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions · Hadith 46
Hadith text
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي السُّوقِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ. فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ".
Narrated Anas:While the Prophet (ﷺ) was in the market, a man called (somebody), "O Abu-l-Qasim!' The Prophet (ﷺ) turned to him and said "Name yourselves after me but do not call yourselves by my Kuniya
Anas bataate hain: Jabke Nabi bazaar mein the, ek shaks ne pukara, "Aye Abul-Qasim!" Nabi unki taraf mude aur kaha, "Apne aap ko mere naam par rakho, magar apne aap ko meri Kuniya (upnaam) se mat pukaro."
Sahih al-Bukhari 3537 · Book 61, Hadith 46
Read all hadith in Book 61: Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions