QuranAW

Sahih al-Bukhari 3555

Book 61: Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions · Hadith 64

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ، فَقَالَ ‏ "‏ أَلَمْ تَسْمَعِي مَا قَالَ الْمُدْلِجِيُّ لِزَيْدٍ وَأُسَامَةَ ـ وَرَأَى أَقْدَامَهُمَا ـ إِنَّ بَعْضَ هَذِهِ الأَقْدَامِ مِنْ بَعْضٍ ‏"‏‏.‏

Narrated `Aisha:That Allah's Messenger (ﷺ) came to her in a happy mood with his features glittering with joy, and said, "Have you not heard what the Qaif has said about Zaid and Us-ama? He saw their feet and remarked. These belong to each other." (i.e. They are father and son)

Ayesha bataati hain: Allah ke Rasool unke paas khush mood mein aaye, unka chehra khushi se chamak raha tha, aur unhone kaha, "Kya tumne nahi suna Qaif (yaani paon ke nishaanon se rishta pahchanne wala visheshagya) ne Zaid aur Usama ke baare mein kya kaha? Unhone unke paanv dekhe aur kaha, 'Yeh donon ek-doosre ke hain.' (yaani woh baap-beta hain.)"

Sahih al-Bukhari 3555 · Book 61, Hadith 64

Read all hadith in Book 61: Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions