QuranAW

Sahih al-Bukhari 3585

Book 61: Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions · Hadith 94

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ كَانَ الْمَسْجِدُ مَسْقُوفًا عَلَى جُذُوعٍ مِنْ نَخْلٍ فَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَطَبَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ مِنْهَا، فَلَمَّا صُنِعَ لَهُ الْمِنْبَرُ، وَكَانَ عَلَيْهِ فَسَمِعْنَا لِذَلِكَ الْجِذْعِ صَوْتًا كَصَوْتِ الْعِشَارِ، حَتَّى جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ‏.‏

Narrated Anas bin Malik:That he heard Jabir bin `Abdullah saying, "The roof of the Mosque was built over trunks of datepalms working as pillars. When the Prophet (ﷺ) delivered a sermon, he used to stand by one of those trunks till the pulpit was made for him, and he used it instead. Then we heard the trunk sending a sound like of a pregnant she-camel till the Prophet (ﷺ) came to it, and put his hand over it, then it became quiet

Anas bin Malik bataate hain: Unhone Jabir bin Abdullah ko kehte suna, "Masjid ki chhat khajoor ke tanon par banaee gaee thi jo khambon ka kaam karte the. Jab Nabi khutba dete, woh un tanon mein se ek ke bagal khade hote the jab tak unke liye mimbar banaya gaya, aur unhone uska istemal shuru kiya. Phir humne tane ko ek garbhvati untni jaisa aawaaz karte suna jab tak Nabi uske paas aaye aur apna haath uspar rakha, phir woh shaant ho gaya."

Sahih al-Bukhari 3585 · Book 61, Hadith 94

Read all hadith in Book 61: Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions