Sahih al-Bukhari 3591

Book 61: Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions · Hadith 98

Hadith text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنِي قَيْسٌ، قَالَ أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ سِنِينَ لَمْ أَكُنْ فِي سِنِيَّ أَحْرَصَ عَلَى أَنْ أَعِيَ الْحَدِيثَ مِنِّي فِيهِنَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ وَقَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ ‏ "‏ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ، وَهُوَ هَذَا الْبَارِزُ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً وَهُمْ أَهْلُ الْبَازَرِ‏.‏

Narrated Abu Huraira:I enjoyed the company of Allah's Messenger (ﷺ) for three years, and during the other years of my life, never was I so anxious to understand the (Prophet's) traditions as I was during those three years. I heard him saying, beckoning with his hand in this way, "Before the Hour you will fight with people who will have hairy shoes and live in Al-Bariz." (Sufyan, the sub-narrator once said, "And they are the people of Al-Bazar)

Abu Huraira bataate hain: Main teen saal Allah ke Rasool ki sohbat mein raha, aur apni zindagi ke doosre saalon mein, main kabhi unki riwaayaton ko samajhne ke liye itna utsuk nahi tha jitna un teen saalon mein tha. Maine unhe apne haath se ishara karte huye kehte suna, "Qiyamat se pahle tum aise logon se jung karoge jinke joote baal ke bane honge aur jo Al-Bariz mein rahte honge." (Sufyan, doosre raawi ne ek baar kaha, "Aur woh Al-Bazar ke log hain.")

Sahih al-Bukhari 3591 · Book 61, Hadith 98

Read all hadith in Book 61: Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions