Sahih al-Bukhari 3658

Book 62: Companions of the Prophet · Hadith 10

Hadith text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ كَتَبَ أَهْلُ الْكُوفَةِ إِلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ فِي الْجَدِّ‏.‏ فَقَالَ أَمَّا الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُهُ ‏"‏‏.‏ أَنْزَلَهُ أَبًا يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ‏.‏

Narrated `Abdullah bin Abi Mulaika:The people of Kufa sent a letter to Ibn Az-Zubair, asking about (the inheritance of) (paternal) grandfather. He replied that the right of the inheritance of (paternal) grandfather is the same as that of father if the father is dead) and added, "Allah's Messenger (ﷺ) said, ' If I were to take a Khalil from this nation, I would have taken him (i.e. Abu Bakr)

Abdullah bin Abi Mulaika bataate hain: Kufa ke logon ne Ibn Az-Zubair ko ek khat bheja, daade ke (waraasat ke) baare mein puchte hue. Unhone jawab diya ke daade ki waraasat ka haqq waisa hi hai jaisa baap ka (agar baap ka intiqal ho chuka ho) aur joda, "Allah ke Rasool ne kaha, 'Agar main is ummat mein se ek Khalil banata, main unhe (yaani Abu Bakr ko) banata.'"

Sahih al-Bukhari 3658 · Book 62, Hadith 10

Read all hadith in Book 62: Companions of the Prophet