Sahih al-Bukhari 3677

Hadith text

Narrated Ibn `Abbas:While I was standing amongst the people who were invoking Allah for `Umar bin Al-Khattab who was lying (dead) on his bed, a man behind me rested his elbows on my shoulder and said, "(O `Umar!) May Allah bestow His Mercy on you. I always hoped that Allah will keep you with your two companions, for I often heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "I, Abu Bakr and `Umar were (somewhere). I, Abu Bakr and `Umar did (something). I, Abu Bakr and `Umar set out.' So I hoped that Allah will keep you with both of them." I turned back to see that the speaker was `Ali bin Abi Talib

Ibn Abbas bataate hain: Jabke main un logon mein khada tha jo Umar bin Al-Khattab ke liye dua kar rahe the jo apne bistar par (murda) lete the, ek shaks mere peeche mere kandhe par apni kohni tekte huye bola, "(Aye Umar!) Allah tumpar apni rehmat naazil kare. Mujhe hamesha ummeed rahi ke Allah tumhe apne do sathiyon ke saath rakhega, kyunke maine aksar Allah ke Rasool ko kehte suna, 'Main, Abu Bakr aur Umar (kahin the). Main, Abu Bakr aur Umar ne (kuch) kiya. Main, Abu Bakr aur Umar nikle.' Isliye mujhe ummeed thi Allah tumhe unke donon ke saath rakhega." Main mudkar dekha ke baat karne wale Ali bin Abi Talib the.

Sahih al-Bukhari 3677 · Book 62, Hadith 27