Sahih al-Bukhari 3705

Hadith text

Narrated `Ali:Fatima complained of the suffering caused to her by the hand mill. Some Captives were brought to the Prophet, so she came to him but did not find him at home. `Aisha was present there to whom she told (of her desire for a servant). When the Prophet (ﷺ) came, Aisha informed him about Fatima's visit. `Ali added "So the Prophet (ﷺ) came to us, while we had gone to our bed. I wanted to get up but the Prophet (ﷺ) said, "Remain at your place". Then he sat down between us till I found the coolness of his feet on my chest. Then he said, "Shall I teach you a thing which is better than what you have asked me? When you go to bed, say, 'Allahu-Akbar' thirty-four times, and 'Subhan Allah thirty-three times, and 'Al hamdu-li l-lah thirty-three times for that is better for you both than a servant

Ali bataate hain: Fatima ne haath ki chakki (aata pisne ke) se hone wali takleef ki shikaayat ki. Kuch qaidi Nabi ke paas laaye gaye, isliye woh unke paas gaee magar unhe ghar par na paaya. Ayesha wahaan maujood thi jinko unhone (apni khaahish ek naukar ki) bataee. Jab Nabi aaye, Ayesha ne unhe Fatima ki mulaqaat ke baare mein bataya. Ali ne joda "Isliye Nabi humare paas aaye, jabke hum apne bistar mein ja chuke the. Main uthna chaahta tha magar Nabi ne kaha, 'Apni jagah raho.' Phir woh humare beech baithe jab tak maine unke paanv ki thandak apni chhaati par mahsoos ki. Phir unhone kaha, 'Kya main tumhe ek aisi cheez sikhaun jo usse behtar hai jo tumne mujhse maangi hai? Jab tum bistar mein jaao, \"Allahu Akbar\" chauتis (34) baar kaho, aur \"Subhanallah\" taintis (33) baar, aur \"Al-hamdu-lillah\" taintis (33) baar, kyunke yeh tum donon ke liye ek naukar se behtar hai.'"

Sahih al-Bukhari 3705 · Book 62, Hadith 55