Sahih al-Bukhari 3774
Book 62: Companions of the Prophet · Hadith 119
Hadith text
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا كَانَ فِي مَرَضِهِ، جَعَلَ يَدُورُ فِي نِسَائِهِ وَيَقُولُ " أَيْنَ أَنَا غَدًا أَيْنَ أَنَا غَدًا ". حِرْصًا عَلَى بَيْتِ عَائِشَةَ، قَالَتْ عَائِشَةُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمِي سَكَنَ.
Narrated Hisham's father:When Allah's Messenger (ﷺ) was in his fatal illness, he started visiting his wives and saying, "Where will I be tomorrow?" He was anxious to be in `Aisha's home. `Aisha said, "So when it was my day, the Prophet became silent (no longer asked the question)
Hisham ke waalid bataate hain: Jab Allah ke Rasool apni aakhri bimari mein the, woh apni biwiyon se milne jate aur puchte, "Kal main kahaan hoonga?" Woh Ayesha ke ghar mein hone ke liye betaab the. Ayesha ne kaha, "Isliye jab mera din aaya, Nabi khaamosh ho gaye (aur unhone phir yeh sawal nahi pucha)."
Sahih al-Bukhari 3774 · Book 62, Hadith 119