Sahih al-Bukhari 3795
Book 63: Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) · Hadith 20
Hadith text
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِيَاسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَةِ، فَأَصْلِحِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ ". وَعَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ، وَقَالَ فَاغْفِرْ لِلأَنْصَارِ.
Narrated Anas bin Malik:Allah's Messenger (ﷺ) said, "There is no life except the life of the Hereafter; so, O Allah! Improve the state of the Ansar and the Muhajirun." And Anas added that the Prophet (ﷺ) also said, "O Allah! Forgive the Ansar
Anas bin Malik bataate hain: Allah ke Rasool ne kaha, "Sirf Aakhirat ki zindagi hi asli zindagi hai; isliye, Aye Allah! Ansaar aur Muhajir ki sthiti behtar kar de." Aur Anas ne joda ke Nabi ne yeh bhi kaha, "Aye Allah! Ansaar ko maaf kar."
Sahih al-Bukhari 3795 · Book 63, Hadith 20
Read all hadith in Book 63: Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)