Sahih al-Bukhari 3816

Book 63: Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) · Hadith 41

Hadith text

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ، هَلَكَتْ قَبْلَ أَنْ يَتَزَوَّجَنِي، لِمَا كُنْتُ أَسْمَعُهُ يَذْكُرُهَا، وَأَمَرَهُ اللَّهُ أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ، وَإِنْ كَانَ لَيَذْبَحُ الشَّاةَ فَيُهْدِي فِي خَلاَئِلِهَا مِنْهَا مَا يَسَعُهُنَّ‏.‏

Narrated `Aisha:I did not feel jealous of any of the wives of the Prophet (ﷺ) as much as I did of Khadija (although) she died before he married me, for I often heard him mentioning her, and Allah had told him to give her the good tidings that she would have a palace of Qasab (i.e. pipes of precious stones and pearls in Paradise), and whenever he slaughtered a sheep, he would send her women-friends a good share of it

Ayesha bataati hain: Maine Nabi ki kisi doosri biwi se itni eershya (jalan) mahsoos nahi ki jitni Khadija se ki, chahe unka intiqal ho chuka tha isse pahle ke unse meri shaadi hui, kyunke main aksar unhe Khadija ka zikar karte hue sunti thi, aur Allah ne unse kaha tha ke unhe khushkhabri den ke unke liye Jannat mein Qasab (yaani kimati pattharon aur motiyon se bane pipe jaisa) ka ek mahal hai, aur jab bhi woh ek bhed zabah karte, woh Khadija ki saheliyon ko uska ek achha hissa bhejte.

Sahih al-Bukhari 3816 · Book 63, Hadith 41

Read all hadith in Book 63: Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)