Sahih al-Bukhari 3864

Hadith text

Narrated `Abdullah bin `Umar:While `Umar was at home in a state of fear, there came Al-`As bin Wail As-Sahmi Abu `Amr, wearing an embroidered cloak and a shirt having silk hems. He was from the tribe of Bani Sahm who were our allies during the pre-Islamic period of ignorance. Al-`As said to `Umar "What is wrong with you?" He said, "Your people claim that they would kill me if I become a Muslim." Al-`As said, "Nobody will harm you after I have given protection to you." So Al-`As went out and met the people streaming in the whole valley. He said, "Where are you going?" They said, "We want Ibn Al-Khattab who has embraced Islam." Al-`As said, "There is no way for anybody to touch him." So the people retreated

Abdullah bin Umar bataate hain: Jabke Umar apne ghar mein darate hue haalat mein the, Al-As bin Wail As-Sahmi Abu Amr aaye, ek kadhaee kiya hua choga aur resham ki hemgon wali qameej pahne hue. Woh Bani Sahm qabile ke the jo jahiliyat ke daur mein humare sathi the. Al-As ne Umar se kaha, "Aapko kya hua hai?" Unhone kaha, "Tumhari qaum daava karti hai ke agar main Musalman ban jaun, woh mujhe qatl kar denge." Al-As ne kaha, "Koi bhi tumhe nuksaan nahi pahunchaega jab tak maine tumhe panah di hai." Isliye Al-As bahar gaye aur logon se mile jo poori waadi mein baadh ki tarah aa rahe the. Unhone pucha, "Tum kahaan ja rahe ho?" Unhone kaha, "Hum Ibn Al-Khattab ko chahte hain jinhone Islam qubool kiya hai." Al-As ne kaha, "Koi bhi unhe chhoo nahi sakta." Isliye log wapas chale gaye.

Sahih al-Bukhari 3864 · Book 63, Hadith 89