Sahih al-Bukhari 3898

Hadith text

Narrated `Umar:I heard the Prophet (ﷺ) saying, "The reward of deeds depends on the intentions, so whoever emigrated for the worldly benefits or to marry a woman, his emigration was for that for which he emigrated, but whoever emigrated for the Sake of Allah and His Apostle, his emigration is for Allah and His Apostle

Umar bataate hain: Maine Nabi ko kehte suna, "Amalon ka ajr niyyat par nirbhar karta hai, isliye jisne bhi duniyavi faayde ke liye ya kisi aurat se shaadi karne ke liye hijrat ki, uski hijrat usi cheez ke liye thi jiske liye usne hijrat ki; magar jisne Allah aur uske Rasool ke liye hijrat ki, uski hijrat Allah aur uske Rasool ke liye hai."

Sahih al-Bukhari 3898 · Book 63, Hadith 123