Sahih al-Bukhari 3900

Hadith text

Narrated 'Ata bin Abi Rabah:`Ubaid bin `Umar Al-Laithi and I visited Aisha and asked her about the Hijra (i.e. migration), and she said, "Today there is no (Hijrah) emigration. A believer used to run away with his religion to Allah and His Apostle lest he should be put to trial because of his religion. Today Allah has made Islam triumphant, and today a believer can worship his Lord wherever he likes. But the deeds that are still rewardable (in place of emigration) are Jihad and good intentions." (See Hadith No. 42 Vol)

Ata bin Abi Rabah bataate hain: Ubaid bin Umar Al-Laithi aur main Ayesha se mile aur unse Hijrat ke baare mein pucha. Unhone kaha, "Aaj koi Hijrat nahi hai. Ek momin apne deen ke saath Allah aur uske Rasool ki taraf bhaagta tha, kahin unse apne deen ki wajah se aazmaish na jhelni pade. Aaj Allah ne Islam ko fatah dilaee hai, aur aaj ek momin jahaan chahe apne Rab ki ibadat kar sakta hai. Magar jo amal abhi bhi ajr wale hain (Hijrat ke bajaye) woh Jihad aur achhi niyyaten hain."

Sahih al-Bukhari 3900 · Book 63, Hadith 125