QuranAW

Sahih al-Bukhari 3910

Book 63: Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) · Hadith 135

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَوَّلُ مَوْلُودٍ وُلِدَ فِي الإِسْلاَمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَتَوْا بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم تَمْرَةً فَلاَكَهَا ثُمَّ أَدْخَلَهَا فِي فِيهِ، فَأَوَّلُ مَا دَخَلَ بَطْنَهُ رِيقُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Narrated Aisha:The first child who was born in the Islamic Land (i.e. Medina) amongst the Emigrants, was `Abdullah bin Az-Zubair. They brought him to the Prophet. The Prophet (ﷺ) took a date, and after chewing it, put its juice in his mouth. So the first thing that went into the child's stomach, was the saliva of the Prophet

Ayesha bataati hain: Islami zameen (yaani Madina) mein Muhajiron ke beech paida hone wala pahla bachcha Abdullah bin Az-Zubair tha. Woh unhe Nabi ke paas laaye. Nabi ne ek khajoor li, aur use chabane ke baad, uska ras unke munh mein daala. Isliye sabse pahli cheez jo bachche ke pet mein gaee, woh Nabi ka laar tha.

Sahih al-Bukhari 3910 · Book 63, Hadith 135

Read all hadith in Book 63: Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)