Sahih al-Bukhari 3920
Book 63: Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) · Hadith 145
Hadith text
وَقَالَ دُحَيْمٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ وَسَّاجٍ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَكَانَ أَسَنَّ أَصْحَابِهِ أَبُو بَكْرٍ، فَغَلَفَهَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ حَتَّى قَنَأَ لَوْنُهَا.
Through another group of narrators, Anas bin Malik said: "When the Prophet (ﷺ) arrived at Medina, the eldest amongst his companions was Abu Bakr. He dyed his hair with Hinna and Katam till it became of dark red color
Anas bin Malik ne ek doosre raawion ke giroh ke zariye bataya: "Jab Nabi Madina pahunche, unke sahaba mein sabse boodha Abu Bakr the. Unhone apne baal Henna aur Katam se range jab tak woh gahre laal rang ke ho gaye."
Sahih al-Bukhari 3920 · Book 63, Hadith 145
Read all hadith in Book 63: Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)