QuranAW

Sahih al-Bukhari 4049

Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) · Hadith 95

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ فَقَدْتُ آيَةً مِنَ الأَحْزَابِ حِينَ نَسَخْنَا الْمُصْحَفَ، كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهَا، فَالْتَمَسْنَاهَا فَوَجَدْنَاهَا مَعَ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ ‏{‏مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ ‏}‏ فَأَلْحَقْنَاهَا فِي سُورَتِهَا فِي الْمُصْحَفِ‏.‏

Narrated Zaid bin Thabit:When we wrote the Holy Qur'an, I missed one of the Verses of Surat-al-Ahzab which I used to hear Allah's Messenger (ﷺ) reciting. Then we searched for it and found it with Khuza`ima bin Thabit Al-Ansari. The Verse was:-- 'Among the Believers are men Who have been true to Their Covenant with Allah, Of them, some have fulfilled Their obligations to Allah (i.e. they have been Killed in Allah's Cause), And some of them are (still) waiting" (33.23) So we wrote this in its place in the Qur'an

Zaid bin Thabit bataate hain: Jab humne Paak Quran likha, maine Surat-al-Ahzab ki ek Ayat kho diya jise maine Allah ke Rasool ko padhte suna tha. Isliye humne use dhoondha aur use Khuzaima bin Thabit Al-Ansari ke paas paaya. Ayat yeh thi: "Mominon mein aise log hain jo Allah se apne ahad ke prati sachche rahe. Unmein se kuch ne apni zimmedaariyaan poori ki hain (yaani Allah ki raah mein shaheed hue), aur unmein se kuch abhi bhi (iska) intezaar kar rahe hain." (33:23) Isliye humne ise Quran mein iski jagah par likha.

Sahih al-Bukhari 4049 · Book 64, Hadith 95

Read all hadith in Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)