Sahih al-Bukhari 4095

Hadith text

Narrated Anas bin Malik:The Prophet (ﷺ) invoked evil upon those (people) who killed his companions at Bir Mauna for 30 days (in the morning prayer). He invoked evil upon (tribes of) Ril, Lihyan and Usaiya who disobeyed Allah and His Apostle. Allah revealed a Qur'anic Verse to His Prophet regarding those who had been killed, i.e. the Muslims killed at Bir Ma'una, and we recited the Verse till later it was cancelled. (The Verse was:) 'Inform our people that we have met our Lord, and He is pleased with us, and we are pleased with Him

Anas bin Malik bataate hain: Nabi ne unke liye jinhone unke sathiyon ko Bir Ma'una mein qatl kiya, tees din (subah ki namaz mein) bad-dua ki. Unhone Ril, Lihyan, aur Usaiya (qabilon) ke khilaf bad-dua ki jinhone Allah aur uske Rasool ki na-farmani ki. Allah ne apne Nabi ko un logon ke baare mein ek Quranic Ayat naazil ki jo qatl kiye gaye the, yaani Bir Ma'una mein qatl kiye gaye Musalman, aur hum us Ayat ko padhte rahe jab tak baad mein ise radd kar diya gaya. (Ayat yeh thi:) "Humare logon ko batao ke hum apne Rab se mile hain, aur woh humse khush hai, aur hum usse khush hain."

Sahih al-Bukhari 4095 · Book 64, Hadith 139