Sahih al-Bukhari 4156

Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) · Hadith 200

Hadith text

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مِرْدَاسًا الأَسْلَمِيَّ، يَقُولُ ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ ـ يُقْبَضُ الصَّالِحُونَ الأَوَّلُ فَالأَوَّلُ، وَتَبْقَى حُفَالَةٌ كَحُفَالَةِ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ، لاَ يَعْبَأُ اللَّهُ بِهِمْ شَيْئًا‏.‏

Narrated Mirdas Al-Aslami:Who was among those (who had given the Pledge of allegiance) under the Tree: Pious people will die in succession, and there will remain the dregs of society who will be like the useless residues of dates and barley and Allah will pay no attention to them

Mirdas Al-Aslami bataate hain (jo darakht ke neeche bai'at dene walon mein se the): Pakbaz log ek-ek karke intiqal kar jaenge, aur samaj ke tale ke log baaki rah jaenge, jo khajoor aur jau ke bekaar chhilkon jaise honge, aur Allah unhe koee mahatva nahi dega.

Sahih al-Bukhari 4156 · Book 64, Hadith 200

Read all hadith in Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)