Sahih al-Bukhari 4236
Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) · Hadith 274
Hadith text
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَوْلاَ آخِرُ الْمُسْلِمِينَ مَا فُتِحَتْ عَلَيْهِمْ قَرْيَةٌ إِلاَّ قَسَمْتُهَا، كَمَا قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ.
Narrated `Umar:But for the other Muslims (i.e. coming generations) I would divide (the land of) whatever villages the Muslims might conquer (among the fighters), as the Prophet (ﷺ) divided (the land of) Khaibar
Umar bataate hain: Magar aane wali peedhiyon ke Musalmanon ke liye, main woh gaanv taqseem kar deta jise Musalman fatah karenge (yoddhaon ke beech), jaise Nabi ne Khaibar ki zameen taqseem ki.
Sahih al-Bukhari 4236 · Book 64, Hadith 274
Read all hadith in Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)