QuranAW

Sahih al-Bukhari 4350

Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) · Hadith 377

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا إِلَى خَالِدٍ لِيَقْبِضَ الْخُمُسَ وَكُنْتُ أُبْغِضُ عَلِيًّا، وَقَدِ اغْتَسَلَ، فَقُلْتُ لِخَالِدٍ أَلاَ تَرَى إِلَى هَذَا فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏"‏ يَا بُرَيْدَةُ أَتُبْغِضُ عَلِيًّا ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ تُبْغِضْهُ فَإِنَّ لَهُ فِي الْخُمُسِ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏"‏‏.‏

Narrated Buraida:The Prophet (ﷺ) sent `Ali to Khalid to bring the Khumus (of the booty) and I hated `Ali, and `Ali had taken a bath (after a sexual act with a slave-girl from the Khumus). I said to Khalid, "Don't you see this (i.e. `Ali)?" When we reached the Prophet (ﷺ) I mentioned that to him. He said, "O Buraida! Do you hate `Ali?" I said, "Yes." He said, "Do you hate him, for he deserves more than that from the Khumlus

Buraida bataate hain: Nabi ne Ali ko Khalid ke paas bheja Khumus (yaani maal-e-ghanimat ka paanchvaan hissa) lane ke liye, aur main Ali se nafrat karta tha, aur Ali ne ghusal kiya tha (Khumus mein se ek launDi se shaareerik sambandh ke baad). Maine Khalid se kaha, "Kya aap yeh (yaani Ali ko) nahi dekh rahe?" Jab hum Nabi tak pahunche, maine unhe yeh bataya. Unhone kaha, "Aye Buraida! Kya tum Ali se nafrat karte ho?" Maine kaha, "Haan." Unhone kaha, "Unse nafrat mat karo, kyunke woh Khumus se isse zyada ke haqdaar hain."

Sahih al-Bukhari 4350 · Book 64, Hadith 377

Read all hadith in Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)