QuranAW

Sahih al-Bukhari 4393

Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) · Hadith 416

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ فِي الطَّرِيقِ: يَا لَيْلَةً مِنْ طُولِهَا وَعَنَائِهَا عَلَى أَنَّهَا مِنْ دَارَةِ الْكُفْرِ نَجَّتِ وَأَبَقَ غُلاَمٌ لِي فِي الطَّرِيقِ، فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْتُهُ، فَبَيْنَا أَنَا عِنْدَهُ إِذْ طَلَعَ الْغُلاَمُ، فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَذَا غُلاَمُكَ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ هُوَ لِوَجْهِ اللَّهِ تَعَالَى‏.‏ فَأَعْتَقْتُهُ‏.‏

Narrated Abu Huraira:When I came to the Prophet (ﷺ), I said on my way, "O what a long tedious tiresome night; nevertheless, it has rescued me from the place of Heathenism." A slave of mine ran away on the way. When I reached the Prophet (ﷺ) I gave him the oath of allegiance (for Islam), and while I was sitting with him, suddenly the slave appeared. The Prophet (ﷺ) said to me. "O Abu Huraira! Here is your slave," I said, "He (i.e. the slave) is (free) for Allah's Sake," and manumitted him

Abu Huraira bataate hain: Jab main Nabi ke paas aaya, main raste mein kaha, "Aye kitni lambi, thaka dene wali raat; phir bhi, isne mujhe jahiliyat ki jagah se bacha liya." Mera ek gulaam raste mein bhaag gaya. Jab main Nabi tak pahuncha, maine unhe Bai'at di (Islam ke liye), aur jabke main unke saath baitha tha, achanak gulaam prakat hua. Nabi ne mujhse kaha, "Aye Abu Huraira! Yeh raha tumhara gulaam," Maine kaha, "Woh (yaani gulaam) Allah ki khaatir (azad) hai," aur maine unhe azad kar diya.

Sahih al-Bukhari 4393 · Book 64, Hadith 416

Read all hadith in Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)