QuranAW

Sahih al-Bukhari 4482

Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) · Hadith 9

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، وَشَتَمَنِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، فَأَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّاىَ فَزَعَمَ أَنِّي لاَ أَقْدِرُ أَنْ أُعِيدَهُ كَمَا كَانَ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّاىَ فَقَوْلُهُ لِي وَلَدٌ، فَسُبْحَانِي أَنْ أَتَّخِذَ صَاحِبَةً أَوْ وَلَدًا ‏"‏‏.‏

Narrated Ibn `Abbas:The Prophet (ﷺ) said, "Allah said, 'The son of Adam tells a lie against Me though he has no right to do so, and he abuses Me though he has no right to do so. As for his telling a lie against Me, it is that he claims that I cannot recreate him as I created him before; and as for his abusing Me, it is his statement that I have offspring. No! Glorified be Me! I am far from taking a wife or offspring

Ibn Abbas bataate hain: Nabi (SAW) ne farmaya, 'Allah farmaata hai, "Aadam ka beta Mujh par jhoot bolta hai, halaanke usse aisa karne ka koi haq nahi, aur wo Mujhe bura-bhala kehta hai, halaanke usse aisa karne ka bhi koi haq nahi. Uska Mujh par jhoot bolna ye hai ke wo dava karta hai ke Main use dobara paida nahi kar sakta jaise pehle kiya tha; aur uska Mujhe bura-bhala kehna ye hai ke wo kehta hai ke Meri aulaad hai. Nahi! Main is se paak hoon ke Main koi biwi ya aulaad rakhoon."'

Sahih al-Bukhari 4482 · Book 65, Hadith 9

Read all hadith in Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))