QuranAW

Sahih al-Bukhari 4575

Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) · Hadith 97

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ‏{‏وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ‏}‏ أَنَّهَا نَزَلَتْ فِي مَالِ الْيَتِيمِ إِذَا كَانَ فَقِيرًا، أَنَّهُ يَأْكُلُ مِنْهُ مَكَانَ قِيَامِهِ عَلَيْهِ، بِمَعْرُوفٍ‏.‏

Narrated Aisha:regarding the Statement of Allah: "And whoever amongst the guardian is rich, he should take no wages, but if he is poor, let him have for himself what is just and reasonable (according to his work). This Verse was revealed regarding the orphan's property. If the guardian is poor, he can take from the property of the orphan, what is just and reasonable according to his work and the time he spends on managing it

Aisha bataati hain: Allah ke is farmaan ke baare mein: 'Aur jo sarparast maal-daar ho, wo (yateem ke maal se) koi ujrat na le, magar jo gareeb ho, wo apni mehnat ke mutaabik jaayez tareeke se le sakta hai,' ye Aayat yateem ke maal ke baare mein naazil hui thi. Agar sarparast gareeb ho, to wo yateem ke maal se, uski mehnat aur us mein jo waqt lagaaya uske hisaab se, jaayez aur munaasib hissa le sakta hai.

Sahih al-Bukhari 4575 · Book 65, Hadith 97

Read all hadith in Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))