Sahih al-Bukhari 4758
Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) · Hadith 280
Hadith text
Narrated `Aishah:May Allah bestow His Mercy on the early emigrant women. When Allah revealed: "... and to draw their veils all over their Juyubihinna (i.e., their bodies, faces, necks and bosoms)..." (V.24:31) they tore their Murut (woolen dresses or waist-binding clothes or aprons etc.) and covered their heads and faces with those torn Muruts
Aisha bataati hain: Allah un pehli hijrat karne wali auraton par rehmat naazil kare. Jab Allah ne naazil kiya, '...aur apne sar ke dupatte apne seenon (aur gale) par daale rahein...' (24:31), to unhone apni Murut (oon ki chaadarein/kamar-band) phaad din aur unhi phate hue tukdon se apne sar aur chehre dhaank liye.
Sahih al-Bukhari 4758 · Book 65, Hadith 280
Read all hadith in Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))