QuranAW

Sahih al-Bukhari 4909

Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) · Hadith 429

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ جَالِسٌ عِنْدَهُ فَقَالَ أَفْتِنِي فِي امْرَأَةٍ وَلَدَتْ بَعْدَ زَوْجِهَا بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ آخِرُ الأَجَلَيْنِ‏.‏ قُلْتُ أَنَا ‏{‏وَأُولاَتُ الأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ‏}‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي ـ يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ ـ فَأَرْسَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ غُلاَمَهُ كُرَيْبًا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا فَقَالَتْ قُتِلَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ الأَسْلَمِيَّةِ وَهْىَ حُبْلَى، فَوَضَعَتْ بَعْدَ مَوْتِهِ بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَخُطِبَتْ فَأَنْكَحَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ أَبُو السَّنَابِلِ فِيمَنْ خَطَبَهَا‏.‏

Narrated Abu Salama:A man came to Ibn `Abbas while Abu Huraira was sitting with him and said, "Give me your verdict regarding a lady who delivered a baby forty days after the death of her husband." Ibn `Abbas said, "This indicates the end of one of the two prescribed periods." I said "For those who are pregnant, their prescribed period is until they deliver their burdens." Abu Huraira said, I agree with my cousin (Abu Salama)." Then Ibn `Abbas sent his slave, Kuraib to Um Salama to ask her (regarding this matter). She replied. "The husband of Subai'a al Aslamiya was killed while she was pregnant, and she delivered a baby forty days after his death. Then her hand was asked in marriage and Allah's Messenger (ﷺ) married her (to somebody). Abu As-Sanabil was one of those who asked for her hand in marriage

Abu Salama bataate hain: Ek shaks Ibn Abbas ke paas aaya jabke Abu Huraira unke saath baithe the, aur kaha, 'Mujhe fatwa dijiye us aurat ke baare mein jisne apne shohar ki maut ke chaalis din baad bacha janm diya.' Ibn Abbas ne kaha, 'Ye do muqarrar muddaton mein se ek ke khatam hone ki nishaani hai.' Maine kaha, 'Hamila auraton ki Iddat unke hamal ki paidaish tak hoti hai.' Abu Huraira ne kaha, 'Main apne chachazaad bhai (Abu Salama) se muttafiq hoon.' Phir Ibn Abbas ne apne ghulaam Kuraib ko Umm Salama ke paas bheja unse (is maamle ke baare mein) poochne. Unhone jawab diya, 'Subai'a Al-Aslamiya ka shohar mar gaya jabke wo hamila thi, aur usne apne shohar ki maut ke chaalis din baad bacha janm diya. Phir uske nikaah ka rishta aaya aur Allah ke Rasool (SAW) ne unka nikaah (kisi se) karwaaya. Abu As-Sanabil bhi unse nikaah karne ki khwaahish rakhne walon mein se the.'

Sahih al-Bukhari 4909 · Book 65, Hadith 429

Read all hadith in Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))