Sahih al-Bukhari 5020

Book 66: Virtues of the Qur'an · Hadith 42

Hadith text

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَالَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالتَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلاَ رِيحَ لَهَا، وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ، وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ وَلاَ رِيحَ لَهَا ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Musa Al-Ash`ari:The Prophet (ﷺ) said, "The example of him (a believer) who recites the Qur'an is like that of a citron which tastes good and smells good. And he (a believer) who does not recite the Qur'an is like a date which is good in taste but has no smell. And the example of a dissolute wicked person who recites the Qur'an is like the Raihana (sweet basil) which smells good but tastes bitter. And the example of a dissolute wicked person who does not recite the Qur'an is like the colocynth which tastes bitter and has no smell

Abu Musa Al-Ashari bataate hain: Nabi (SAW) ne farmaya, 'Jo (momin) Quran padhta hai, uski misaal turanj (ek phal) jaisi hai jiska zaayeka bhi achha hai aur khushbu bhi achhi. Aur jo (momin) Quran nahi padhta, uski misaal khajoor jaisi hai jiska zaayeka achha hai magar khushbu nahi. Aur jo badkaar munafiq Quran padhta hai, uski misaal Raihaana (khushboodaar tulsi jaisi buti) jaisi hai jiski khushbu achhi hai magar zaayeka kadwa. Aur jo badkaar munafiq Quran nahi padhta, uski misaal hanzal (ek kadwa phal) jaisi hai jiska zaayeka kadwa hai aur koi khushbu nahi.'

Sahih al-Bukhari 5020 · Book 66, Hadith 42

Read all hadith in Book 66: Virtues of the Qur'an