Sahih al-Bukhari 5082
Book 67: Wedlock, Marriage (Nikaah) · Hadith 20
Hadith text
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ صَالِحُو نِسَاءِ قُرَيْشٍ، أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ ".
Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "The best women are the riders of the camels and the righteous among the women of Quraish. They are the kindest women to their children in their childhood and the more careful women of the property of their husbands
Abu Huraira bataate hain: Nabi (SAW) ne farmaya, 'Sabse behtareen auraten wo hain jo oont par sawaar hoti hain (yaani Arab auraten), aur Quraish ki nek auraten. Wo apne bachon ke bachpan mein unke saath sabse zyaada mohabbat karti hain, aur apne shauharon ki jaayadaad ki sabse zyaada hifaazat karti hain.'
Sahih al-Bukhari 5082 · Book 67, Hadith 20