Sahih al-Bukhari 5089

Book 67: Wedlock, Marriage (Nikaah) · Hadith 27

Hadith text

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ لَعَلَّكِ أَرَدْتِ الْحَجَّ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ وَاللَّهِ لاَ أَجِدُنِي إِلاَّ وَجِعَةً‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ حُجِّي وَاشْتَرِطِي، قُولِي اللَّهُمَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي ‏"‏‏.‏ وَكَانَتْ تَحْتَ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ‏.‏

Narrated `Aisha:Allah's Messenger (ﷺ) entered upon Dubaa bint Az-Zubair and said to her, "Do you have a desire to perform the Hajj?" She replied, "By Allah, I feel sick." He said to her, "Intend to perform Hajj and stipulate something by saying, 'O Allah, I will finish my Ihram at any place where You stop me (i.e. I am unable to go further)." She was the wife of Al-Miqdad bin Al-Aswad

Aisha bataati hain: Allah ke Rasool (SAW) Dubaa bint Az-Zubair ke paas gaye aur unse pucha, 'Kya aap Hajj karna chahti hain?' Unhone jawab diya, 'Allah ki qasam, main bimar mehsoos karti hoon.' Unhone unse kaha, 'Hajj ki niyat karo aur ye shart rakho: "Aye Allah! Main apna Ihram wahin khatam karungi jahaan Tu mujhe rok de (yaani jahaan main aage na jaa sakoon)."' Wo Al-Miqdad bin Al-Aswad ki biwi thin.

Sahih al-Bukhari 5089 · Book 67, Hadith 27

Read all hadith in Book 67: Wedlock, Marriage (Nikaah)