Sahih al-Bukhari 5167

Hadith text

Narrated Anas:When `Abdur-Rahman bin `Auf married an Ansari woman, the Prophet (ﷺ) asked him, "How much Mahr did you give her?" `Abdur-Rahman said, "Gold equal to the weight of a date stone." Anas added: When they (i.e. the Prophet (ﷺ) and his companions) arrived at Medina, the emigrants stayed at the Ansar's houses. `Abdur-Rahman bin `Auf stayed at Sa`d bin Ar-Rabi's house. Sa`d said to `Abdur- Rahman, "I will divide and share my property with you and will give one of my two wives to you." `Abdur-Rahman said, "May Allah bless you, your wives and property (I am not in need of that; but kindly show me the way to the market)." So `Abdur-Rahman went to the market and traded there gaining a profit of some dried yoghurt and butter, and married (an Ansari woman). The Prophet (ﷺ) said to him, "Give a banquet, even if with one sheep

Anas bataate hain: Jab Abdur Rahman bin Auf ne ek Ansaari aurat se nikaah kiya, Nabi (SAW) ne unse pucha, 'Tumne unhein kitna Mahr diya?' Abdur Rahman ne kaha, 'Khajoor ki guthli ke barabar sona.' Anas ne aage kaha: Jab wo (Nabi SAW aur unke sahaaba) Madina pahunche, Muhaajireen Ansaar ke gharon mein thehre. Abdur Rahman bin Auf Sa'd bin Ar-Rabi ke ghar thehre. Sa'd ne Abdur Rahman se kaha, 'Main apni jaayadaad aapke saath baant dunga aur apni do biwiyon mein se ek aapko de dunga.' Abdur Rahman ne kaha, 'Allah aapko, aapki biwiyon aur jaayadaad ko barkat de (mujhe iski zaroorat nahi, magar meherbaani karke mujhe bazaar ka raasta dikha do).' To Abdur Rahman bazaar gaye aur wahaan tijaarat karke kuch sukhi dahi aur makhan ka munaafa kamaaya aur (ek Ansaari aurat se) nikaah kiya. Nabi (SAW) ne unse kaha, 'Dawat do, chaahe ek hi bakri se ho.'

Sahih al-Bukhari 5167 · Book 67, Hadith 102