Sahih al-Bukhari 5175

Hadith text

Narrated Al-Bara' bin `Azib:The Prophet (ﷺ) ordered us to do seven (things) and forbade us from seven. He ordered us to visit the patients, to follow the funeral procession, to reply to the sneezer (i.e., say to him, 'Yarhamuka-l-lah (May Allah bestow His Mercy upon you), if he says 'Al-hamduli l-lah' (Praise be to Allah), to help others to fulfill their oaths, to help the oppressed, to greet (whomever one should meet), and to accept the invitation (to a wedding banquet). He forbade us to wear golden rings, to use silver utensils, to use Maiyathir (cushions of silk stuffed with cotton and placed under the rider on the saddle), the Qasiyya (linen clothes containing silk brought from an Egyptian town), the Istibraq (thick silk) and the Dibaj (another kind of silk). (See Hadith No. 539 and)

Al-Bara bin Azib bataate hain: Nabi (SAW) ne humein saat (cheezon) ka hukm diya aur saat se mana kiya. Unhone humein hukm diya: bimaron ki mizaajpursi karna, janaaze ke jaloos mein shaamil hona, chheenkne wale ka jawab dena (yaani agar wo 'Al-hamdulillah' kahe to usse 'Yarhamuk-Allah' kehna), doosron ko unki qasmein poori karne mein madad karna, mazloomon ki madad karna, (jisse bhi milo use) salaam karna, aur (shaadi ki) dawat qubool karna. Unhone humein mana kiya: sone ki anguthiyaan pehnne se, chaandi ke bartan istemaal karne se, Maiyathir (resham ki gaddiyaan jo rui se bhari hoti hain aur sawaari ki zeen ke neeche rakhi jaati hain) istemaal karne se, Qasiyya (Misri shehar se laaye jaane wale resham mile hue sooti kapde) se, Istibraq (mota resham) aur Dibaj (ek aur qism ka resham) se.

Sahih al-Bukhari 5175 · Book 67, Hadith 110