Sahih al-Bukhari 5248

Hadith text

Narrated Abu Hazim:The people differed about the type of treatment which had been given to Allah's Messenger (ﷺ) on the day (of the battle) of Uhud. So they asked Sahl bin Sa`d As-Sa`id who was the only surviving Companion (of the Prophet) at Medina. He replied, "Nobody Is left at Medina who knows it better than I. Fatima was washing the blood off his face and `Ali was bringing water in his shield, and then a mat of datepalm leaves was burnt and (the ash) was inserted into the wound

Abu Hazim bataate hain: Logon mein jang-e-Uhud ke din Allah ke Rasool (SAW) ko diye gaye ilaaj ke baare mein ikhtelaf ho gaya. To unhone Sahl bin Sa'd As-Sa'idi se pucha, jo Madina mein bache hue akele sahaabi the. Unhone jawab diya, 'Madina mein mujhse behtar koi nahi jaanta. Fatima unke chehre se khoon dho rahi thin, aur Ali apni dhaal mein paani laa rahe the, phir khajoor ke patton ki ek chatai jalaayi gayi aur (uski raakh) zakhm mein daali gayi.'

Sahih al-Bukhari 5248 · Book 67, Hadith 181