Sahih al-Bukhari 5500
Book 72: Hunting, Slaughtering · Hadith 26
Hadith text
Narrated Jundub bin Sufyan Al-Bajali:Once during the lifetime of Allah's Messenger (ﷺ) we offered some animals as sacrifices. Some people slaughtered their sacrifices before the (Id) prayer, so when the Prophet (ﷺ) finished his prayer, he saw that they had slaughtered their sacrifices before the prayer. He said, "Whoever has slaughtered (his sacrifice) before the prayer, should slaughter (another sacrifice) in lieu of it; and whoever has not yet slaughtered it till we have prayed; should slaughter (it) by mentioning Allah's Name
Jundub bin Sufyan Al-Bajali bataate hain: Ek baar Allah ke Rasool (SAW) ki zindagi mein humne kuch jaanwar qurbaani ke liye pesh kiye. Kuch logon ne (Eid ki) namaz se pehle apni qurbaani zibah kar di, to jab Nabi (SAW) ne apni namaz khatam ki, unhone dekha ke unhone namaz se pehle apni qurbaani zibah kar di thi. Unhone farmaya, 'Jisne namaz se pehle zibah kiya ho, use uski jagah (ek aur) zibah karna chaahiye; aur jisne abhi tak zibah nahi kiya jab tak hum namaz padh chuke hain, use Allah ka naam lekar zibah karna chaahiye.'
Sahih al-Bukhari 5500 · Book 72, Hadith 26